Scholarships offered to Italian citizens from foreign countries and international organizations A.A. 2011-2012
The Ministry of Foreign Affairs announces that for the 2011-2012 academic year, several foreign countries and some international organizations offer scholarships to Italian citizens can use to take courses at foreign universities or high schools (state or legally recognized), for conducting research at archives, cultural centers, libraries, laboratories and attend language courses in specialized centers.
Please note that : Please note that for some countries (including Australia, Austria, Canada Quebec, Germany, Norway, New Zealand, Spain, USA, etc..) International Organizations and applications must be submitted exclusively to the offices listed on this tab.
Scholarships offered by the European Union countries For scholarships offered by the European Union countries can compete Italian citizens and students, undergraduates, graduates and researchers at universities with Italian citizenship of a European Union country.
Summer Bags Scholarships summer, referred to in this Bulletin, are generally reported to the summer of 2011.
1) WHO CAN 'APPLY (Qualifications and age limits)
The scholarships are generally reserved, unless otherwise specified, to graduates in any discipline graduates and artists who have not passed the age limit may be specified by the foreign states and international organizations bidders, it shall determine the date as a deadline for the submission of the application. It requires the possession of qualifications awarded by Italian universities and institutes at the university level, state or legally recognized, or recognized equivalent qualifications based on the bilateral as well as those achieved in the EU Member States and recognized as a result of proceedings under the Act July 11, 2002, No 148, and subsequent amendments.
According to existing legislation (Law No. 15 January 4, 1968, Law No. 127 of March 15, 1997, Presidential Decree No. 403 October 20, 1998), titles and certificates must be declared self-certified.
read more
2) INSTRUCTIONS FOR COMPLETING THE ONLINE APPLICATION FOR BAG
The procedure adopted by the interactive online last year for the submission of applications to these stock exchanges, allows you to streamline procedures and speed up the submission of applications themselves.
To complete the application please follow these instructions:
a) Click on the menu item (top) Access to the system. If you are not registered yet, go to the registration page and enter a valid e-mail address, a username and a password of your choice. You will receive an e-mail address that you supply the link to activate your account. From now on you can access the application pages, again through the page to access the system.
b) Fill out the form and upload a digital photo color in the space provided on line. You can access, integrate and print the data entered at any time up to the deadline for submitting applications. By clicking on the Save command in the draft, the data you enter will be stored by the system waiting to be built and completed in subsequent accesses.
c) When you feel is your completed application, you can send within the deadline, final demand by clicking the Send command. You will receive a notification of receipt to your email address. You can always access the online application, but - beware! - You can not change it.
Repeating this procedure with the same account you can apply for different types of scholarships offered by the same country or from different countries.
d) Print a copy of the final question, which must be duly signed.
e) Send the original paper application to 'Embassy of the offering country scholarships for which you are applying, which you will find the address in the schedule for the country itself inserted in the "List of countries bidders." The original paper application must be accompanied by signed letters of recommendation from professors who support the nomination.
Before transmitting the application, it is advised to verify whether the concerned Embassy requires a copy of the declared or not. If it is necessary to attach them to the question.
NB: Applications for the College of Europe follow a different procedure, for which please refer to the Call "College of Europe," also published in the "List of countries and institutions bidders." Please note that no embassy is involved in the process of acceptance of the documentation and selection of candidates seems that institute.
3) REPRESENTATIONS AND DOCUMENTS REQUIRED
Cursus studiorum
It is necessary to have an excellent "cursus Studiorum". Knowing where required, the official languages of the countries selected and to be able to make the curriculum in the language required by the respective states or international organizations bidders.
Curriculum
Where required by the provisions of foreign states and international organizations tenderers, candidates must enclose the research project and specify the number of months considered necessary for the conduct of the study plan, indicating the time that would prefer to go abroad. For any further information, please contact the diplomatic missions, cultural institutions in Italy to foreign states or international organizations concerned or consult the respective websites.
Letters of introduction
If specifically requested by the call agent or institution of the country, candidates must be attached (see paragraph 2, letter e) two letters of recommendation (of recent date) made by university professors (or, for artists, even by established figures in the arts) that express an opinion on the preparation of the interested reasons, the validity of the program of study (or research) and the need for this program is implemented in the foreign country or international organization bidder. These letters must be translated into English or French or other languages only if expressly requested by the Authority bidders. Only for the artists and only when required, candidates will present their essays works (photographs, tape recordings, etc..) Exclusively to the Embassy of the offering country.
Declaration of acceptance of the host institution
For some countries, you must request a declaration of acceptance of the candidate by the university or cultural institution at which research should be carried out. Where such declaration is not mandatory, however, his presentation may be an advantage.
Certificate of knowledge of foreign languages
Only if specifically requested in the notice of the institution of the country or bid, the candidates must attach printed in paragraph 2, letter and a certificate of the University card, issued by readers and teachers of the language to be carried out studies, which demonstrate the knowledge of spoken and written by the candidate, or a diploma or a certificate of attendance at language courses, issued by qualified institutes, which indicates the profit earned. Some states also provide for the conduct of an interview to ascertain the degree of knowledge of foreign language on the part of the aspirant to the bag. They are exempted from presenting this certificate, graduates, undergraduates and students in the faculty providing the foreign language curriculum required for the entire degree course.
Summer Courses
For applications for summer courses of training in foreign languages, there is no required curriculum.
4) Responsibilities of the Ministry of Foreign Affairs
1) Applications will be reviewed by joint committee comprising representatives of the Ministry of Foreign Affairs, to representatives of the bidders and, if necessary, by experts in various disciplines. At the conclusion of the Ministry of Foreign Affairs, through an e-mail, to inform interested parties of the outcome of the selection (proposed / a, spare, or not selected / a).
2) The procedures and measures adopted by the joint committee does not fall within the scope of Law No 7 August 1990 241 on administrative procedures, pursuant to Decree No 7 September 1994 604. The jury's decision is therefore final.
5) Responsibilities of Foreign Embassies in Italy
1) The bidders will inform the embassies of the countries candidates' proposed winners "of any further documentation to be produced and the final outcome of their application.
NB.: The no-show of the declared when demand drives the exclusion of the proposed "winner."
It 'good to keep in mind that preference will be those who have never benefited from scholarships granted by the State in which they want to go. Who in the two previous academic years have already received scholarships have the right to reapply for studies of the same genus or the same country, but his candidacy will be considered only in the alternative to that of candidates who have never received.
2) Final allocations belong to the competent authorities of the State or of the International bidder. Please note that the proposal made by the Joint Commission may not reflect the final allocation of a scholarship because the Authority bidders have the option to reduce the quotas of scholarships, defer or withdraw the use of those already granted.
6) OBLIGATIONS OF WINNERS
BEFORE DEPARTURE
a) Confirmation of acceptance
The winners of the Embassy has been notified that the final allocation of foreign exchange must confirm in writing (via e-mail) their acceptance of the Representation in Italy of the State or to the International bidder and, for information, the Ministry Foreign Affairs. Those who for serious and proven reasons of force majeure to give up the scholarship has already been assigned, will give prompt written notice to the Embassy of the country or to the International bidder and the Ministry of Foreign Affairs - Office VI DGPCC - so that we can to appoint the candidate to reserve. If a winner fails to communicate his surrender, or they give notice too late to allow rotation with another candidate, may not reapply for a scholarship the following year.
b) Using the bag
Please note that the period of holding the bag, and its duration shall be established by foreign authorities. It is therefore recommended not to require the displacement effect of the grant.
c) accident insurance and health-TEAM (formerly E111)
It is recommended that the scholarship winners to verify insurance coverage with the Embassy of the offering country. If it is not otherwise provided for by agreements, protocols, regulations and / or international bilateral agreements, the grant of a scholarship must obtain adequate health coverage when they travel abroad. If you go in one of the European Union and European Economic Area, he must bring their health card, or European Health Insurance Card (EHIC). The countries with which it is valid, the team are: Austria, Belgium, Cyprus, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Iceland, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Norway, Netherlands, Poland, Portugal, United Kingdom, Czech Republic, Slovak Republic, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Hungary.
d) Travel expenses
Please note that travel expenses to and from the host country are usually borne by the recipients of the scholarship.
e) Travel Safe
It is advisable to always consult the site http://www.viaggiaresicuri.it/ edited by the Crisis Unit of the MFA, which are published in the latest "special notices" on each country of destination.
f) Where we are in the world
We recommend also to register with the site https://www.dovesiamonelmondo.it/. Thanks to the registration of your trip, in fact, the Crisis Unit of the MFA can estimate more accurately the number of co-nationals in crisis areas, identify the identity and plan its assistance if a serious emergency situation occurs .
AFTER THE DEPARTURE
a) Reporting abroad
At the beginning of the stay abroad, they should counter the fellows will attend the Italian diplomatic-consular and / or territorially competent Italian Cultural Institute. The addresses can be found at: http://www.esteri.gov.it/> Diplomatic missions> Embassies and Consulates.
b) Interruption of the scholarship
In the event of interruption of studies, the fellows will be required to repay the monthly payments to the competent authorities that they were eventually paid in advance.
TO RETURN TO ITALY
Report on studies completed and certified
The winners will also ask the competent institutions of the foreign state or of the International tenderer a certificate on the use of the scholarship, with a specific indication of the day, month and year of start and end of it.
Will be the responsibility of the interested parties to complete the document with a certified translation issued by the local Italian Diplomatic Representation.
For the purposes of recognition of qualifications (eg degree) may be obtained thanks to a scholarship, interested parties should contact our representation abroad to obtain the "Statement of local value."
NOT 'ALLOWED TO USE non-Latin characters (such as Arabic, Cyrillic characters, etc..)
For more information use the e-mail address: dgpc6@esteri.it. Now you can access the system by clicking the voice access to the system at the top of this page. Good job!
The Ministry of Foreign Affairs announces that for the 2011-2012 academic year, several foreign countries and some international organizations offer scholarships to Italian citizens can use to take courses at foreign universities or high schools (state or legally recognized), for conducting research at archives, cultural centers, libraries, laboratories and attend language courses in specialized centers.
Please note that : Please note that for some countries (including Australia, Austria, Canada Quebec, Germany, Norway, New Zealand, Spain, USA, etc..) International Organizations and applications must be submitted exclusively to the offices listed on this tab.
Scholarships offered by the European Union countries For scholarships offered by the European Union countries can compete Italian citizens and students, undergraduates, graduates and researchers at universities with Italian citizenship of a European Union country.
Summer Bags Scholarships summer, referred to in this Bulletin, are generally reported to the summer of 2011.
1) WHO CAN 'APPLY (Qualifications and age limits)
The scholarships are generally reserved, unless otherwise specified, to graduates in any discipline graduates and artists who have not passed the age limit may be specified by the foreign states and international organizations bidders, it shall determine the date as a deadline for the submission of the application. It requires the possession of qualifications awarded by Italian universities and institutes at the university level, state or legally recognized, or recognized equivalent qualifications based on the bilateral as well as those achieved in the EU Member States and recognized as a result of proceedings under the Act July 11, 2002, No 148, and subsequent amendments.
According to existing legislation (Law No. 15 January 4, 1968, Law No. 127 of March 15, 1997, Presidential Decree No. 403 October 20, 1998), titles and certificates must be declared self-certified.
read more
2) INSTRUCTIONS FOR COMPLETING THE ONLINE APPLICATION FOR BAG
The procedure adopted by the interactive online last year for the submission of applications to these stock exchanges, allows you to streamline procedures and speed up the submission of applications themselves.
To complete the application please follow these instructions:
a) Click on the menu item (top) Access to the system. If you are not registered yet, go to the registration page and enter a valid e-mail address, a username and a password of your choice. You will receive an e-mail address that you supply the link to activate your account. From now on you can access the application pages, again through the page to access the system.
b) Fill out the form and upload a digital photo color in the space provided on line. You can access, integrate and print the data entered at any time up to the deadline for submitting applications. By clicking on the Save command in the draft, the data you enter will be stored by the system waiting to be built and completed in subsequent accesses.
c) When you feel is your completed application, you can send within the deadline, final demand by clicking the Send command. You will receive a notification of receipt to your email address. You can always access the online application, but - beware! - You can not change it.
Repeating this procedure with the same account you can apply for different types of scholarships offered by the same country or from different countries.
d) Print a copy of the final question, which must be duly signed.
e) Send the original paper application to 'Embassy of the offering country scholarships for which you are applying, which you will find the address in the schedule for the country itself inserted in the "List of countries bidders." The original paper application must be accompanied by signed letters of recommendation from professors who support the nomination.
Before transmitting the application, it is advised to verify whether the concerned Embassy requires a copy of the declared or not. If it is necessary to attach them to the question.
NB: Applications for the College of Europe follow a different procedure, for which please refer to the Call "College of Europe," also published in the "List of countries and institutions bidders." Please note that no embassy is involved in the process of acceptance of the documentation and selection of candidates seems that institute.
3) REPRESENTATIONS AND DOCUMENTS REQUIRED
Cursus studiorum
It is necessary to have an excellent "cursus Studiorum". Knowing where required, the official languages of the countries selected and to be able to make the curriculum in the language required by the respective states or international organizations bidders.
Curriculum
Where required by the provisions of foreign states and international organizations tenderers, candidates must enclose the research project and specify the number of months considered necessary for the conduct of the study plan, indicating the time that would prefer to go abroad. For any further information, please contact the diplomatic missions, cultural institutions in Italy to foreign states or international organizations concerned or consult the respective websites.
Letters of introduction
If specifically requested by the call agent or institution of the country, candidates must be attached (see paragraph 2, letter e) two letters of recommendation (of recent date) made by university professors (or, for artists, even by established figures in the arts) that express an opinion on the preparation of the interested reasons, the validity of the program of study (or research) and the need for this program is implemented in the foreign country or international organization bidder. These letters must be translated into English or French or other languages only if expressly requested by the Authority bidders. Only for the artists and only when required, candidates will present their essays works (photographs, tape recordings, etc..) Exclusively to the Embassy of the offering country.
Declaration of acceptance of the host institution
For some countries, you must request a declaration of acceptance of the candidate by the university or cultural institution at which research should be carried out. Where such declaration is not mandatory, however, his presentation may be an advantage.
Certificate of knowledge of foreign languages
Only if specifically requested in the notice of the institution of the country or bid, the candidates must attach printed in paragraph 2, letter and a certificate of the University card, issued by readers and teachers of the language to be carried out studies, which demonstrate the knowledge of spoken and written by the candidate, or a diploma or a certificate of attendance at language courses, issued by qualified institutes, which indicates the profit earned. Some states also provide for the conduct of an interview to ascertain the degree of knowledge of foreign language on the part of the aspirant to the bag. They are exempted from presenting this certificate, graduates, undergraduates and students in the faculty providing the foreign language curriculum required for the entire degree course.
Summer Courses
For applications for summer courses of training in foreign languages, there is no required curriculum.
4) Responsibilities of the Ministry of Foreign Affairs
1) Applications will be reviewed by joint committee comprising representatives of the Ministry of Foreign Affairs, to representatives of the bidders and, if necessary, by experts in various disciplines. At the conclusion of the Ministry of Foreign Affairs, through an e-mail, to inform interested parties of the outcome of the selection (proposed / a, spare, or not selected / a).
2) The procedures and measures adopted by the joint committee does not fall within the scope of Law No 7 August 1990 241 on administrative procedures, pursuant to Decree No 7 September 1994 604. The jury's decision is therefore final.
5) Responsibilities of Foreign Embassies in Italy
1) The bidders will inform the embassies of the countries candidates' proposed winners "of any further documentation to be produced and the final outcome of their application.
NB.: The no-show of the declared when demand drives the exclusion of the proposed "winner."
It 'good to keep in mind that preference will be those who have never benefited from scholarships granted by the State in which they want to go. Who in the two previous academic years have already received scholarships have the right to reapply for studies of the same genus or the same country, but his candidacy will be considered only in the alternative to that of candidates who have never received.
2) Final allocations belong to the competent authorities of the State or of the International bidder. Please note that the proposal made by the Joint Commission may not reflect the final allocation of a scholarship because the Authority bidders have the option to reduce the quotas of scholarships, defer or withdraw the use of those already granted.
6) OBLIGATIONS OF WINNERS
BEFORE DEPARTURE
a) Confirmation of acceptance
The winners of the Embassy has been notified that the final allocation of foreign exchange must confirm in writing (via e-mail) their acceptance of the Representation in Italy of the State or to the International bidder and, for information, the Ministry Foreign Affairs. Those who for serious and proven reasons of force majeure to give up the scholarship has already been assigned, will give prompt written notice to the Embassy of the country or to the International bidder and the Ministry of Foreign Affairs - Office VI DGPCC - so that we can to appoint the candidate to reserve. If a winner fails to communicate his surrender, or they give notice too late to allow rotation with another candidate, may not reapply for a scholarship the following year.
b) Using the bag
Please note that the period of holding the bag, and its duration shall be established by foreign authorities. It is therefore recommended not to require the displacement effect of the grant.
c) accident insurance and health-TEAM (formerly E111)
It is recommended that the scholarship winners to verify insurance coverage with the Embassy of the offering country. If it is not otherwise provided for by agreements, protocols, regulations and / or international bilateral agreements, the grant of a scholarship must obtain adequate health coverage when they travel abroad. If you go in one of the European Union and European Economic Area, he must bring their health card, or European Health Insurance Card (EHIC). The countries with which it is valid, the team are: Austria, Belgium, Cyprus, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Iceland, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Norway, Netherlands, Poland, Portugal, United Kingdom, Czech Republic, Slovak Republic, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Hungary.
d) Travel expenses
Please note that travel expenses to and from the host country are usually borne by the recipients of the scholarship.
e) Travel Safe
It is advisable to always consult the site http://www.viaggiaresicuri.it/ edited by the Crisis Unit of the MFA, which are published in the latest "special notices" on each country of destination.
f) Where we are in the world
We recommend also to register with the site https://www.dovesiamonelmondo.it/. Thanks to the registration of your trip, in fact, the Crisis Unit of the MFA can estimate more accurately the number of co-nationals in crisis areas, identify the identity and plan its assistance if a serious emergency situation occurs .
AFTER THE DEPARTURE
a) Reporting abroad
At the beginning of the stay abroad, they should counter the fellows will attend the Italian diplomatic-consular and / or territorially competent Italian Cultural Institute. The addresses can be found at: http://www.esteri.gov.it/> Diplomatic missions> Embassies and Consulates.
b) Interruption of the scholarship
In the event of interruption of studies, the fellows will be required to repay the monthly payments to the competent authorities that they were eventually paid in advance.
TO RETURN TO ITALY
Report on studies completed and certified
The winners will also ask the competent institutions of the foreign state or of the International tenderer a certificate on the use of the scholarship, with a specific indication of the day, month and year of start and end of it.
Will be the responsibility of the interested parties to complete the document with a certified translation issued by the local Italian Diplomatic Representation.
For the purposes of recognition of qualifications (eg degree) may be obtained thanks to a scholarship, interested parties should contact our representation abroad to obtain the "Statement of local value."
NOT 'ALLOWED TO USE non-Latin characters (such as Arabic, Cyrillic characters, etc..)
For more information use the e-mail address: dgpc6@esteri.it. Now you can access the system by clicking the voice access to the system at the top of this page. Good job!
0 komentar:
Post a Comment